ได้ไปเที่ยวทั้งทีก็ต้องอยากได้รูปสวย ๆ กลับมาอัพลงโซเชียลเก็บไว้เป็นความทรงจำกันถูกต้องไหมล่ะคะ? แล้วไหนจะต้องแต่งรูป ใส่ฟิลเตอร์ หาแคปชั่นกันให้วุ่นวาย งานนี้ Jelly ขอเอาใจสาว ๆ สายเที่ยว กับแคปชั่นไปเที่ยวภาษาอังกฤษพร้อมคำแปล อาจจะไม่ได้แปลตรงตัวเป๊ะ ๆ นะคะ จะปรับ ๆ ให้เข้ากับภาษาของแอดนิดนึงเนอะ ใครกำลังมองหาแคปชั่นไปเที่ยวภาษาอังกฤษเด็ด ๆ ไว้ตั้งใต้รูปให้มันชิค ๆ อยู่ล่ะก็ตามไปส่องกันได้เล้ยยย

1. Enjoy Moment, Not Photo. - สนุกไปกับช่วงเวลา ดื่มด่ำไปกับสิ่งรอบตัว ดีกว่ามัวแต่ถ่ายรูปหรือมองทุกอย่างผ่านเลนส์ไปเสียหมด 

2. Travel. Because money returns. Time doesn't. - ที่ไปเที่ยวเพราะเงินน่ะหาใหม่ได้ แต่เวลาที่ผ่านไป หาเงินเท่าไหร่มาซื้อก็เอากลับมาไม่ได้นะจ๊ะ

3. The goal is to die with memories, not dreams. - ในเมื่อสักวันหนึ่งเราทุกคนจะต้องจากโลกนี้ไป เราก็ควรจะจากมันไปพร้อมกับความทรงจำที่ดี ไม่ใช่แค่ความฝันอันสวยงามจริงไหม?

4. Work hard, travel harder. - ถ้าทำงานหนักมากแล้ว เวลาเที่ยวต้องเที่ยวให้หนักกว่าสิ!

5. all you need is love and a passport. - สิ่งเดียวที่คนเราต้องการคือ "ความรัก" และ "พาสปอร์ต" ✈️

 

แคปชั่นไปเที่ยว cr. i.pinimg

 

6. The best view comes after the hardest climb. - วิวที่สวยงามที่สุดมาหลังจากการปีนป่ายที่ยากที่สุดเสมอแหละ

7. Travel far enough you meet yourself. - ถ้าเราไปเที่ยวไกลมากพออาจทำให้เรา "ค้นพบตัวตนที่แท้จริง" ของตัวเองก็ได้

8. The right kind of busy. - ชีวิตมันควรจะยุ่งอยู่กับการไปเที่ยวแบบนี้สิถึงจะถูก! 

9. Wherever you go becomes a part of you somehow. - ไม่ว่าจะที่ไหนที่เราไป สุดท้ายแล้วมันจะกลายมาเป็นตัวตนส่วนหนึ่งของเธอไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง

10. You should stop and smell the roses. - บางทีเราควรจะหยุดเพื่อดมดอกไม้ข้างทางเสียบ้าง ถ้าเหนื่อยนักก็หยุดพักแล้วเพลิดเพลินกับชีวิตบ้างนะคะ

 

แคปชั่นไปเที่ยว cr. instagram

 

11. Take time to do what make your soul happy. - หาเวลาไปทำสิ่งที่ทำให้คุณมีความสุข

12. Once you become fearless, Your life will become limited. - เมื่อเธอถึงจุดที่ไม่กลัวอะไรแล้ว เมื่อนั้นจะไม่มีอะไรมาฉุดรั้งเธอได้!

13. Let's go somewhere nobody knows about your names. - ไปที่ไหนก็ได้ที่ไม่มีใครรู้จักเรากันเถอะ!

14. Watch more sunsets than netflix. - ออกไปดูพระอาทิตย์ตกดิน อย่ามัวแต่นั่งดู Netflix (หรือจะพกคอมไปนอนดู Netflix ท่ามกลางบรรยากาศชิล ๆ ก็เลิศนะยูววว)

15. And into the forest I go, to lose my mind and find my soul. - ฉันเดินทางท่องเที่ยวเพื่อที่จะตกอยู่ในห้วงภวังค์ และตามหาจิตวิญญาณของตัวเอง

 

แคปชั่นไปเที่ยว cr. instagram

 

16. Because every pictures tell a story. - ภาพถ่ายทุกภาพต่างมีเรื่องราวซ่อนอยู่

17. Sometimes all you need is a break from life. - บางครั้งสิ่งที่เราต้องการคือการหยุดพักจากชีวิตบ้างแค่นั้นแหละ!

18. We have nothing to lose and a world to see. - เราไม่มีอะไรจะเสียและโลกยังมีสิ่งให้เราได้ออกไปเห็น

19. Sunshine on my mind. - แสงอาทิตย์ส่องสว่างในห้วงความคิดของฉัน

20. Time fies. - วันเวลาช่างผ่านไปรวดเร็วจริง ๆ โดยเฉพาะเวลาไปเที่ยวนี่แหละ มีความอาลัยอาวรณ์อยากเที่ยวต่อ 

 

แคปชั่นไปเที่ยว cr. instagram
 

21. You belong somewhere you feel free. - คุณควรจะอยู่ในที่ที่ทำให้คุณรู้สึกเป็นอิสระ

22. Life hurt, Nature heal. - ชีวิตมันเจ็บปวด แต่ธรรมชาติจะเยียวยา

23. Your wings already exist. All you have to do is fly. - คุณมีปีกอยู่แล้ว สิ่งเดียวที่คุณต้องทำคือการโผบิน

24. Travel not to find your self but to remember who you've been all along. - ที่เดินทางไม่ใช่เพื่อค้นหาตัวเอง แต่เพื่อจำให้ได้ว่าเราเป็นอะไร

25. If you can't live longer, Live deeper. - ถ้าคุณมีชีวิตยืนยาวไม่ได้ จงมีชีวิตอยู่อย่างมีคุณค่า 

 

แคปชั่นไปเที่ยว cr. instagram

 

เป็นแคปชั่นไปเที่ยวภาษาอังกฤษที่บิ๊วท์ให้เราอยากออกเดินทางไปท่องเที่ยวอีกสักครั้งจริง ๆ ใครเรียนเหนื่อยทำงานหนักมาทั้งปีก็ลองหาเวลาไปเที่ยวชาร์จพลังให้ตัวเองกันบ้างน้า ใครมีรูปแล้วแต่ยังไม่มีแคปชั่นไปเที่ยวภาษาอังกฤษชิค ๆ แบบนี้ก็แชร์เก็บไว้เล้ยยยย

บทความที่คุณอาจสนใจ